শেষের কবিতা || Sheser kobita,

 

শেষের কবিতা

শেষের কবিতা

Rabindranath Tagore

English Pronunciation       

SHESER KOBITA

Kaler jatrar dhoni sunite ki pao ?                      

Tari Rath Nitya Udhao.                                        

jagichhe antarikkhe hriddoyspondon                    

Chakre pisthe adharer bakkho-fata tarar krondon. 

Ogo bondhu,                                                          

Sei dhaboman kal                                                 

Jaraye dhorilo more feli tar jal                              

Tule nilo druto rathe                                              

Duhsahosi bhromoner pothe                                  

Toma hote bohu dure                                             

Mone hoy ajosro mritture                                     

Par hoye asilam                                                      

Aji nobo probhater shikhor churay                       

Rather chanchal beg haoay uray                            

Amar purono nam                                                   

Firibar poth nahi                                                     

Dur hote jodi dekho chahi                                      

Paribena chinite amare                                           

Hye bondhu biday                                                 

Sei dhaboman kal                                                  

Joraye dhorilo more feli tar jal                               

Tule nilo druto rathe                                              

Duhsahosi bhromoner pothe                                   

Toma hote bohu dure                                             

Mone hoy ajosro mritture                                       

Par hoe asilam                                                        

Aji nobo probhater sikhor churay                          

Rother chanchal beg haoay uray                             

Amr purono nam                                                    

Firibar poth nahi;                                                   

Dur hote jodi dekho chahi                                      

Pribena chinite amay.                                             

Hey bondhu biday.                                                  

Konodine karmohin pruno akashe                         

Bsonto batase                                                           

Otiter tir hote je ratre bahibe dirghoshas,               

Jhora bokuler kanna byathibe akash,                      

Sei khone khuje dekho, kichhu mor pichhe rahilo se 

Tomar praner prane, bismrito pradose give light,       

Hoyto dibe se joti,                                                                         

Hoyto dhoribe kobhu namhara sawpno murti.  

Tobu se toh sawpno nay,                                          

Sob cheye sotto mor sei mrittunjoy -                       

se aamar prem.